Are you a translator who hates marketing with a passion
...but who needs to learn marketing and sales in order to consistently land direct, premium clients and prosper (especially in the age of AI)?
info@traductionslion.com
Like so many translators, I started out in the field with a passion for words, languages and cultures. But I soon learned that passion and even translation skill are not enough to land the kinds of clients that enable you to make a great living and enjoy greater financial stability, schedule flexibility, and peace of mind.
Even after earning a bachelor's degree in translation, I floundered and struggled with business skills and the selling side of things. I barely made ends meet. In the early 2010s, I lived in a run-down part of town and pinched pennies just to be able to cover my expenses and get by. And for years, I had to have a second job to support me.
I know what it's like to be good at what you do but lack the marketing savvy and self-confidence to step out of the shadows, approach direct clients in a comfortable way, secure accounts, and make a solid living.
It's awful to feel financially insecure—and this is much worse when you have a family to support!
I learned the hard way. Now let me shorten the steps for you in my new hybrid course, Squeak to Roar.
✅ Establish clear business goals and client avatars
✅ Brand yourself like a BOSS
✅ Showcase your unique value proposition
✅ Master inbound AND outbound marketing
✅ Identify and approach direct clients with confidence
✅ Automate your client-getting, retention and referral routines
✅ Package and present your prices in a way that makes clients thankful to pay premium rates
✅ Get clients chasing after YOU
- $1,497 or 3 monthly payments of $499
Squeak to Roar (fall 2024) - Noble Plan
- Closed
- Course
Introducing Squeak to Roar, the 8-week business transformation for translators who hate marketing
Today, I make a six-figure income translating for premium, direct clients who seek me out every month.
Frankly, it's amazing—I never thought I would make such a good living doing what I love.
The way I got there is simple, but not easy: I spent thousands of dollars every year on business coaches and marketing courses and then adapted what I learned to make it introvert- and translator-friendly.
The good news for you is that you don't need to take 10 years and a small fortune to get where I am.
Every year, I coach ambitious translators to six figures using proven methods that work in our field.
And the best part is that it's 100% translator-friendly, non-salesy, and (dare I say) sometimes even fun!
What's inside the course?
7 in-depth video modules divided into small chapters to teach you everything you need to build a thriving business
8 group-coaching sessions (1 per week, on Mondays from 1 to 2 p.m. EST, starting from September 16, 2024)
with weekly exercises to keep you motivated and inspired (replays included)
A supportive Discord community where you can network and find help and ideas throughout the course
Two 1:1 coaching check-ins for accountability and help with your unique challenges
A dedicated admin who's there to help you if you ever get stuck
Multiple bonuses, including step-by-step scripts and templates, to help you reach your goals faster
Who am I?
My name is Joachim Lépine and I am a certified translator with a master's degree in education.
I only teach things that actually work and that I'm passionate about.
I hold degrees from Plymouth State University, Université de Sherbrooke, and Concordia University, and my translations have been published by the UN, NATO, McGill, and many other prestigious institutions around the world.
I love what I do, and I love coaching and helping other translators!
Coaching that gets you RESULTS
"This course is packed with so much value, I'm glad I registered.
Early on, I used a networking tip given in one of the group sessions and landed a contract from that account two weeks later, just like that! I'm still smiling at how wonderfully it went. It felt like magic to me!
Joe is a thoughtful, supportive, and knowledgeable expert. He helps you think outside the (extrovert marketing) box as a fellow introvert so you and your business can thrive, too."
-Gabrielle A.
"I have new clients and I'm charging higher rates than I ever thought possible."
"The outcome has been amazing."
BONUSES
High-converting quote templates to (almost) always land the job
Easy website-copy prompts for a fabulous, 5-star translator website
Super-effective testimonial-request template for translators
Complete "Portfolio in a Day" bonus training, template and super-tips to create a premium translation portfolio
LinkedIn profile optimization cheat sheet, headline optimizer, audience builder, and visibility expansion kit
Simply Awesome CRM (client tracker) to help you manage and take the right action with each and every client
Super-effective prospecting messages
Results-focused 365-day content calendar
Sales pipeline to track your prospecting
"The 'Portfolio in a Day' bonus alone
was worth the price of the course!" -Past participant
Plus a bonus module on 5-star discovery calls
Getting more discovery calls
High-converting discovery call script
Referral explosion toolkit
FAQ
What does it cost?
Here's what this package is worth:
One-year access to all 7 video modules: $1,400
Weekly coaching over 8 weeks + one-year access to all the replays: $1,000
1:1 coaching and email support: $600
Time-saving scripts, templates, and other bonuses: $550
Ultra-supportive, curated Discord community that's got your back (PRICELESS!)
TOTAL = CAD3,550
Your price: CAD1,497
Please note: This price will go up in the next launch in order to better reflect the value of the course and the hundreds of hours that have gone into creating this transformational experience.
What if I can't make some of the sessions?
All sessions will be recorded and you will have one-year access to the replays : )
Why should I take this course over others?
There are other marketing courses out there, but very few are tailored to the needs of translators.
The few courses that offer a similar level of marketing support typically cost $3,000 to $6,000. (Plus... the $1,497 registration is in Canadian dollars!)
I would know, because I've taken some of them!
And for only $1,497, you are getting translator-specific advice—not generic marketing mumbo jumbo that doesn't work for translators.
How will this course help me get clients?
Squeak to Roar is a comprehensive business course for translators and will teach you the exact routines that my coaching clients and I use to consistently land top clients.
No one can guarantee that you will land X number of clients as a result of their course.
But with Squeak to Roar, you are learning skills that will last a lifetime and dramatically up your marketing game.
Is there a payment plan?
Yes, you can pay in 3 monthly instalments. Zero penalty.
What's the time commitment?
A handful of hours per week to attend the group session (if you can), watch the videos, and do the exercises. That's it! My goal is to bring you from point A to point B as quickly and smoothly as possible.
Is this right for me?
This course is for serious, professional translators only. If you are willing to attend the sessions and do the work from April to June, this course is for you.
Is there a guarantee?
Absolutely! If you complete all the modules, calls and exercises are not 100% satisfied with this course and the results for your business, I will personally work with you until you are (within one year of registering).
This course is not about acquiring more information. It's about working together and getting RESULTS!
"I honestly cannot recommend it enough."
-A.B. Stinchfield
What coaching clients have to say
"So useful and so timely... your advice has helped me a lot!"
"Our resounding success is partly thanks to Joe's help."
- $1,497 or 3 monthly payments of $499
Squeak to Roar (fall 2024) - Noble Plan
- Closed
- Course